твен м принц и нищий янки из коннектикута при дворе короля артура
Модель:
RUR 929
В книгу вошли два романа на историческую тему американского писателя Марка Твена (1835-1910) — «Принц и нищий» (перевод В.А. Клемент) и «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» (перевод 3.Н. Журавской). Для оформления использованы иллюстрации из самых первых зарубежных изданий этих книг.
Модель:
RUR 929
В книгу вошли два романа на историческую тему американского писателя Марка Твена (1835-1910) — «Принц и нищий» (перевод В.А. Клемент) и «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» (перевод 3.Н. Журавской). Для оформления использованы иллюстрации из самых первых зарубежных изданий этих книг.
Модель:
RUR 194
Увлекательные приключения, социальная сатира и путешествие во времени в романах американского писателя Марка Твена "Принц и нищий" и "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура". "Принц и нищий" - роман о двух мальчиках, похожих друга на друга, - оборвыше Томе Кенти и английском принце Эдуарде, поменявшихся ролями. Кого из них коронуют на английский престол? Типичный янки из Коннектикута, потеряв сознание во время драки, попадает из XIX века в Англию эпохи короля Артура. Как изменят жизнь короля, рыцарей и простолюдинов достижения цивилизации - мыло, телефон, газеты, железные дороги и динамит?
Модель:
RUR 1807
Вторая половина девятнадцатого века и начало века двадцатого - время глубокого кризиса и переосмысления политических идей во всем мире. Монархическая форма правления, глубоко укоренившаяся в Старом Свете, подверглась жестокой критике различных слоев общества, особенно со стороны творческой интеллигенции. В немалой степени этому способствовало появление Нового Света, развитие государства, в основе своей свободного от былых предрассудков - Соединенных Штатов Америки. Поэтому неудивительно, что Марк Твен (Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс, 1835-1910), по мнению Уильяма Фолкнера - "первый по-настоящему американский писатель", также включился в мировую дискуссию и опубликовал два романа на историческую тему, в которых изложил свои взгляды на существовавшие и существующие формы правления, на их достоинства и недостатки. В романе "Принц и нищий" (1881) Твен описывает нелепости английской государственной и судебной системы шестнадцатого века, а в романе "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" (1889) подвергает жестокой критике сами идеи монархии, рабовладельчества, дворянства, а также высмеивает рыцарские романы о Средневековье, идеализирующие несовершенный и несправедливый жизненный уклад. Впрочем, писателю удалось найти и светлые стороны уходящих времен - ведь стремительно наступающая индустриальная эпоха привносит в нашу жизнь цинизм, эгоизм, стяжательство, чрезмерную практичность и на корню убивает романтику… Оба романа были с восторгом приняты читателями и весьма настороженно - представителями европейских политических элит. Примечательно, что другие произведения Марка Твена практически сразу после первой отечественной публикации переводились на иностранные языки, а вот с обоими историческими романами этого не произошло. Так, первый русский перевод "Принца и нищего" появился только через пятнадцать лет после создания романа, а первый русский перевод "Янки из Коннектикута…" - через семь (оба - в 1896 году). Переводы, вошедшие в нашу книгу (В. А. Клемент и З. Н. Журавской), впервые были опубликованы в 1911 и 1913 годах в популярной серии "Библиотека журнала "Сатирикон"", выпущенной санкт-петербургским издателем Михаилом Германовичем Корнфельдом (1884-1978), а иллюстрации, использованные для оформления, увидели свет гораздо раньше - еще в самых первых зарубежных изданиях этих книг. Творчество художников Людвига Сандое Ипсена (1840-1920), Фрэнка Тейера Меррилла (1848-1923), Джона Дж. Харли (?-1923) и Дэниела Картера Бирда (1850-1941) хорошо знал и ценил сам Марк Твен. В книгу вошли два романа на историческую тему американского писателя Марка Твена (1835-1910) - "Принц и нищий" (перевод В. А. Клемент) и "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" (перевод З. Н. Журавской). Для оформления использованы иллюстрации из самых первых зарубежных изданий этих книг.
Модель:
RUR 404
В этот сборник вошли самый озорной из сатирических романов Марка Твена "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" и увлекательный исторический роман "Принц и нищий".Деловитый и беззастенчиво напористый американец конца XIX века из штата Коннектикут случайным и волшебным образом попадает в эпоху британского короля Артура, в 528 год, где решает осчастливить "отсталое Средневековье" научно-техническим прогрессом.Полный захватывающих приключений рассказ о двух похожих друг на друга как две капли воды мальчишках XVI века — нищем Томе Кенти из беднейшего района Лондона и будущем юном английском короле Эдуарде VI, в результате наивной шалости поменявшихся местами и понятия не имеющих, как вернуть все обратно…
Модель:
RUR 407
В этот сборник вошли самый озорной из сатирических романов Марка Твена «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» и увлекательный исторический роман «Принц и нищий». Деловитый и беззастенчиво напористый американец конца XIX века из штата Коннектикут случайным и волшебным образом попадает в эпоху британского короля Артура, в 528 год, где решает осчастливить «отсталое Средневековье» научно-техническим прогрессом. Полный захватывающих приключений рассказ о двух похожих друг на друга как две капли воды мальчишках XVI века — нищем Томе Кенти из беднейшего района Лондона и будущем юном английском короле Эдуарде VI, в результате наивной шалости поменявшихся местами и понятия не имеющих, как вернуть все обратно…
Модель:
RUR 404
В этот сборник вошли самый озорной из сатирических романов Марка Твена "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" и увлекательный исторический роман "Принц и нищий".Деловитый и беззастенчиво напористый американец конца XIX века из штата Коннектикут случайным и волшебным образом попадает в эпоху британского короля Артура, в 528 год, где решает осчастливить "отсталое Средневековье" научно-техническим прогрессом.Полный захватывающих приключений рассказ о двух похожих друг на друга как две капли воды мальчишках XVI века — нищем Томе Кенти из беднейшего района Лондона и будущем юном английском короле Эдуарде VI, в результате наивной шалости поменявшихся местами и понятия не имеющих, как вернуть все обратно…
Модель:
RUR 404
В этот сборник вошли самый озорной из сатирических романов Марка Твена "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" и увлекательный исторический роман "Принц и нищий".Деловитый и беззастенчиво напористый американец конца XIX века из штата Коннектикут случайным и волшебным образом попадает в эпоху британского короля Артура, в 528 год, где решает осчастливить "отсталое Средневековье" научно-техническим прогрессом.Полный захватывающих приключений рассказ о двух похожих друг на друга как две капли воды мальчишках XVI века — нищем Томе Кенти из беднейшего района Лондона и будущем юном английском короле Эдуарде VI, в результате наивной шалости поменявшихся местами и понятия не имеющих, как вернуть все обратно…
Модель:
RUR 1238
Сатирический роман Марка Твена «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» — одно из первых литературных произведений о путешествиях во времени. Роман, изданный в 1889 году, повествует о приключениях предприимчивого американца из штата Коннектикут конца XIX века, необъяснимым образом оказавшегося в Англии VI века.Во время драки герой получает удар ломом по голове и теряет сознание. Очнувшись, он обнаруживает, что перенёсся в эпоху короля Артура и рыцарей Круглого Стола, — но не отчаивается. Неунывающему янки без труда удаётся занять место при королевском дворе в качестве волшебника, потеснив старого Мерлина. Используя свои знания науки, техники и истории, он начинает активно приобщать все слои средневекового общества к благам цивилизации: электричеству, телеграфу, газетам и многому другому. Удача сопутствует янки во всём, однако своей «волшебной» деятельностью он настраивает против себя церковь и рыцарство, и те объявляют ему войну…Книга проиллюстрирована работами Сергея Ярового.
Модель:
RUR 1033
В историко-фантастическом романе известнейшего американского писателя Марка Твена "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" типичный деловой янки конца XIX века, умеющий сделать любую вещь на свете, получив во время стычки у себя на заводе удар ломом по черепу, попадает из промышленного штата Коннектикут в эпоху короля Артура - скорее, героя многих рыцарских романов, чем реального короля бриттов, на рубеже V-VI вв. нашей эры боровшегося с англосаксами. Оторопевшего янки берёт в плен рыцарь, которого наш герой вначале принимает за сумасшедшего, а замок Артура Камелот - за сумасшедший дом.
Модель:
RUR 284
Все произведения талантливейшего американского писателя Марка Твена (1835 – 1910) наполнены жизнерадостным юмором, его образы пародийны и незабываемы. В средневековую Англию времён короля Артура и рыцарей Круглого Стола автор отправляет предприимчивого молодого американца. Очнувшись после травмы, герой понимает что каким-то мистическим образом попал в другую эпоху, где нет не только электричества и радио, но даже спичек и газет. Но неунывающий янки не сдается и готов поделиться благами цивилизации, но готовы ли к таким изменениям его далекие предки?
Модель:
RUR 159
Роман «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» с полным правом может быть поставлен в один ряд с лучшими произведениями классика американской и мировой литературы Марка Твена — «Приключениями Тома Сойера», «Приключениями Гекльберри Финна», «Принцем и нищим». Главный герой книги, молодой современник и соотечественник автора, очнувшись после потасовки, обнаруживает себя в Англии рыцарских времен, когда страной правил легендарный король Артур, — и незамедлительно начинает приобщать ее жителей к благам развитой американской цивилизации конца XIX века... В этой необычной книге оригинальным образом соединились фантастика, история и жизнерадостный твеновский юмор. .
Модель:
RUR 1033
В историко-фантастическом романе известнейшего американского писателя Марка Твена "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" типичный деловой янки конца XIX века, умеющий сделать любую вещь на свете, получив во время стычки у себя на заводе удар ломом по черепу, попадает из промышленного штата Коннектикут в эпоху короля Артура - скорее, героя многих рыцарских романов, чем реального короля бриттов, на рубеже V-VI вв. нашей эры боровшегося с англосаксами. Оторопевшего янки берёт в плен рыцарь, которого наш герой вначале принимает за сумасшедшего, а замок Артура Камелот - за сумасшедший дом.
Модель:
RUR 213
Роман "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" с полным правом может быть поставлен в один ряд с лучшими произведениями классика американской и мировой литературы Марка Твена – "Приключениями Тома Сойера", "Приключениями Гекльберри Финна", "Принцем и нищим". Главный герой книги, молодой современник и соотечественник автора, очнувшись после потасовки, обнаруживает себя в Англии рыцарских времен, когда страной правил легендарный король Артур, – и незамедлительно начинает приобщать ее жителей к благам развитой американской цивилизации конца XIX века… В этой необычной книге оригинальным образом соединились фантастика, история и жизнерадостный твеновский юмор.