Модель:
RUR 1309
Вашему вниманию предлагается Псалтирь на церковнославянском и русском языках. Перевод П. А. Юнгерова.
Модель:
RUR 1309
Вашему вниманию предлагается Псалтирь на церковнославянском и русском языках. Перевод П. А. Юнгерова.
Модель:
RUR 724
Прекрасная учебная Псалтирь в переводе П. Юнгерова. Книга написана на трех языках: церковнославянском, церковнославянском в гражданской орфографии, и переводом на русский язык..Прекрасное пособие для тех, кто хочет полюбить и понимать подлинное сокровище религиозной лирики - Псалтирь. .
Модель:
RUR 724
Прекрасная учебная Псалтирь в переводе П. Юнгерова. Книга написана на трех языках: церковнославянском, церковнославянском в гражданской орфографии, и переводом на русский язык. .Прекрасное пособие для тех, кто хочет полюбить и понимать подлинное сокровище религиозной лирики - Псалтирь. .
Модель:
RUR 724
Прекрасная учебная Псалтирь в переводе П. Юнгерова. Книга написана на трех языках: церковнославянском, церковнославянском в гражданской орфографии, и переводом на русский язык. .Прекрасное пособие для тех, кто хочет полюбить и понимать подлинное сокровище религиозной лирики - Псалтирь. .
Модель:
RUR 203
В книгу помещены тексты Псалтири на церковнославянском и русском языках. В отличие от синодального перевода Библии с церковнославянского, русский текст этой Псалтири сделан с греческой Септуагинты (LXX) и точно соответствует Псалтири, используемой в православном богослужении. Перевод на русский язык, выполненный замечательным русским ученым, профессором Казанской Духовной Академии П.А.Юнгеровым, был одобрен Святейшим Синодом, а при современном переиздании получил благословение Святейшего Патриарха Алексия II. Псалтирь может быть использована при домашнем молитвословии.
Модель:
RUR 693
В эту книгу помещены тексты Псалтири на церковнославянском и русском языках. В отличие от Синодального перевода Библии с церковнославянского, русский текст этой Псалтири переведен с греческой Септуагинты (LXX) и точно соответствует Псалтири, используемой в православном богослужении. Перевод на русский язык, выполненный замечательным русским ученым П.А. Юнгеровым (1856-1921), был одобрен Святейшим Синодом, а при современном переиздании получил благословение Святейшего Патриарха Алексия II. Псалтирь может быть использована при домашнем молитвословии. Рекомендовано к печати Издательским советом РПЦ.
Модель:
RUR 531
В эту книгу помещены тексты Псалтири на церковнославянском и русском языках. В отличие от синодального перевода Библии с церковнославянского, русский текст этой Псалтири сделан с греческой Септуагинты (LXX) и точно соответствует Псалтири, используемой в православном богослужении. Перевод на русский язык, выполненный замечательным русским ученым П.А. Юнгеровым (1856-1921), был одобрен Святейшим Синодом, а при современном переиздании в нынешнем веке получил благословение Святейшего Патриарха Алексия II. . .Псалтирь может быть использована при домашнем молитвословии.
Модель:
RUR 531
В эту книгу помещены тексты Псалтири на церковнославянском и русском языках. В отличие от синодального перевода Библии с церковнославянского, русский текст этой Псалтири сделан с греческой Септуагинты (LXX) и точно соответствует Псалтири, используемой в православном богослужении. Перевод на русский язык, выполненный замечательным русским ученым П.А. Юнгеровым (1856-1921), был одобрен Святейшим Синодом, а при современном переиздании в нынешнем веке получил благословение Святейшего Патриарха Алексия II. . .Псалтирь может быть использована при домашнем молитвословии.
Модель:
RUR 723
Настоящее издание представляет собой Псалтирь святого пророка и царя Давида, одну из важнейших для православного богослужения книг Ветхого Завета, переведенную на русский язык. Особенностью издания является то, что русский перевод Псалтири сделан не по Масоретскому тексту (как в основном Синодальном издании Библии), а выполнен по "Септуагинте" известным библеистом, профессором Казанской духовной академии П. А. Юнгеровым (1856-1921) в 1915 году.
Модель:
RUR 422
В книгу помещены тексты Псалтири на церковнославянском и русском языках. В отличие от синодального перевода Библии с церковнославянского, русский текст этой Псалтири сделан с греческой Септуагинты (LXX) и точно соответствует Псалтири, используемой в православном богослужении. Перевод на русский язык, выполненный замечательным русским ученым, профессором Казанской Духовной Академии П.А. Юнгеровым, был одобрен Святейшим Синодом, а при современном переиздании получил благословение Святейшего Патриарха Алексия II. Псалтирь может быть использована при домашнем молитвословии. Рекомендовано к печати Издательским Советом Русской Православной Церкви.
Модель:
RUR 318
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык. В данную книгу включены тексты Псалтири на церковнославянском и русском языках. В отличие от Синодального перевода Библии с церковнославянского, русский текст этой Псалтири переведен с греческой Септуагинты и соответствует Псалтири, которая используется в Православном богослужении. Этот перевод на русский выполнен П.А. Юнгеровым, выдающимся русским ученым, и был одобрен Священным Синодом в 1876 г. Также для удобства домашнего чтения в книгу добавлены молитвословия при чтении Псалтири за живых и усопших. Рекомендовано к публикации Издательским Советом Русской Православной Церкви.
Модель:
RUR 1199
Вашему вниманию предлагается Псалтирь учебная на церковно-славянском языке с параллельным переводом на русский язык (П. Юнгерова)..
Модель:
RUR 1199
Вашему вниманию предлагается Псалтирь учебная на церковно-славянском языке с параллельным переводом на русский язык (П. Юнгерова). .
Модель:
RUR 1199
Вашему вниманию предлагается Псалтирь учебная на церковно-славянском языке с параллельным переводом на русский язык (П. Юнгерова). .
Модель:
RUR 535
В книгу помещены тексты Псалтири на церковно-славянском и русском языках. В отличие от синодального перевода текста Псалтири с церковно-славянского, русский текст этой Псалтири, являясь переводом с греческого текста Септуагинты (п-д 70 толковников), точно соответствует тексту церковно-славянского Псалтири, используемой в Православном богослужении и келейном молитвословии. Перевод на русский язык, выполненный в прошлом веке замечательным русским ученым профессором Казанской Духовной Академии П. А. Юнгеровым (1856-1921), был одобрен Святейшим Синодом, а при издании в нынешнем веке получил благословение Святейшего Патриарха Алексия. Параллельная псалтирь может использоваться для домашнего молитвословия.